compagiNando

martes, 10 de marzo de 2009

Debes haber visto esto

Del autor de 'One great thing today' o 'Advertising for the win' llega ahora una trepidante web, con más líneas que las anteriores, más protagonistas. Te llegará hasta la pituitaria.

El director Greg Rutters nos presenta este año su última y polémica obra: 'You should have seen this'.

Definida por él mismo como "la lista definitiva de las 99 cosas que ya deberías haber experimentado en Internet a menos que seas un perdedor o viejo o algo"

Blogs de referencia, videos memorables, .... ¡¡ya sabes dónde ir cuando tengas un rato!!

lunes, 9 de marzo de 2009

Un día en BSO

El protagonista de una conocida serie americana pedía una vez un deseo a un genio de la lámpara: que existiese una banda sonora sobre su vida. Así, cuando caminaba, sonaba una musiquita, cuando se alegraba, sonaba otra... y así toooodo el día.

Yo, a falta de genio (el de la mala leche no, el otro), me he confeccionado solito mi propia banda sonora de hoy. Una lista cronológica de mi música de hoy bien podría ser esta:

viernes, 6 de marzo de 2009

Provisiones literarias

Hoy ando muy pillado de tiempo y nada más que os comunico que hay un nuevo "gadget" en el blog, sobre los últimos libros que me he leído. Así, el que quiera, tendrá al menos una "recomendación".
Pondré otro gadget casi igual sobre las últimas películas que me hayan gustado.

Ya sabéis, en la parte de la derecha, buscad el apartado 'Provisiones literarias'.

Veeenga, pongo una cita sobre el tema de los libros, para que luego no digáis:

Cuando se lee un libro según qué estado de ánimo, sólo se encuentran en él interpretaciones de ese estado.

(Georges Duhamel)

Buen fin de semana!!

jueves, 5 de marzo de 2009

Entre los 5 sentidos suman 9

Mi cabeza se cree muy lista cuando piensa que me puede ordenar lo que tengo que pensar.
El corazón le hace la señal del pajarito con la aurícula derecha mientras se coge sus partes con el ventrículo opuesto.
Mis labios, en medio de esa discusión sin causa ni destino alguno, articulan palabras que salen de una boca más abajo.
Mis piernas se enredan porque no saben adonde se dirigen los pies.
Extremos de extremidades forman sombras que mis ojos no son capaces de ver.
Oigo un pitido continuo, lejano y codificado y me huele a que nunca entenderé lo que escucho.
Saboreo un camello de hace un rato y siento que mi cerebro entrepiernado es el único que pone cordura a los otros 8 sentidos
(vista, gusto, olfato, oido, tacto, cerebro, corazón y estómago).

El 9º ya te lo he dicho.

miércoles, 4 de marzo de 2009

La li lo la lo lei lo

¿No quieres aprender otro idioma? ¿Y perfeccionar alguno que ya "chapurreas"?.

Nos afanamos en aprender otros dialectos, mayormente porque nos hace falta para nuestros quehaceres diarios, casi nunca porque solo nos apetece. Yo no tiraré la primera piedra porque tengo bastante olvidado el tema de estudiar italiano periódicamente (ya sea periodo puro o mixto).

Y digo yo... ¿no sería mejor hablar bien "del todo" la que se supone es nuestra lengua materna?.
Personalmente, creía no cometer NINGUNA falta de ortografía. Pues... más me vale agachar la cabeza.

¿Y tu? ¿crees que tienes un nivel perfecto de castellano? Anda, mírate un par de test de nivel y comprueba tú mismo (por ejemplo, en auladiez, transparent y sprachcaffe).
¡Yo la he cagado en los tres! ¡maldito la, le, loísmo!

martes, 3 de marzo de 2009

El poeta come-leones en la guarida de piedra

Hace unos días encontrábame yo buscando documentación sobre algo del trabajo, cuando, en vez de poner en Google "ish", puse "shi" y me encontré con un poema titulado 'Shī Shì shí shī shǐ', que dice lo siguiente:

Shíshì shīshì Shī Shì, shì shī, shì shí shí shī.
Shì shíshí shì shì shì shī.
Shí shí, shì shí shī shì shì.
Shì shí, shì Shī Shì shì shì.
Shì shì shì shí shī, shì shǐ shì, shǐ shì shí shī shìshì.
Shì shí shì shí shī shī, shì shíshì.
Shíshì shī, Shì shǐ shì shì shíshì.
Shíshì shì, Shì shǐ shì shí shì shí shī.
Shí shí, shǐ shí shì shí shī, shí shí shí shī shī.
Shì shì shì shì

Precioso, ¿verdad?. Bueno, traducido al inglés ('Lion-Eating Poet in the Stone Den'):

In a stone den was a poet Shi, who was a lion addict, and had resolved to eat ten.
He often went to the market to look for lions.
At ten o'clock, ten lions had just arrived at the market.
At that time, Shi had just arrived at the market.
He saw those ten lions, and using his trusty arrows, caused the ten lions to die.
He brought the corpses of the ten lions to the stone den.
The stone den was damp. He asked his servants to wipe it.
After the stone den was wiped, he tried to eat those ten lions.
When he ate, he realized that those ten lions were in fact ten stone lion corpses.
Try to explain this matter.

¡¡Al loro como suena en chino tradicional!!

(Podeis ver el poema en chino y su explicación fonética en wikipedia; la traducción al castellano está en javimoya)

sábado, 28 de febrero de 2009

Guats yor neim?

Y no me refiero a cómo se dice tu nombre en inglés, francés o alemán, porque supongo que se dirá de la misma manera, pero con diferente acento.
Me refiero a una "traducción" a indio americano, japonés o incluso 'número pi'.

Aquí dejo un mogollón de enlaces (y mi nombre entre paréntesis) para que compruebes cómo te llamas en...

... chino --> mandarintools (Kong Ning)
... japonés --> lexiquetos (ナンドカジェハ)
... indio americano --> lowchensaustralia
... hawaiano --> hawaiiannames (Pelinanako)
... árabe --> lexiquetos (ناندو)
... egipcio --> egipto
... griego --> languajes-of-the-world (Φερνανδο)
... hebreo --> my-hebrew-name (Melech)
... babilonio --> upennmuseum
... vikingo --> thequarter
... hindú --> dipnames (Jitsuk Mangurd)
... "brasilero" --> blogthings (Rafael Menezes)
... "italiano" --> blogthings (Ilario Mancini)
... élfico --> chriswetherell (Finwë Tinúviel)
... morse --> translatum (_- -_ _- _-- ___)
... numerología --> paulsadowski (3)
... asesino en serie --> rumandmonkey (Ronny the Tickler)
... brailee --> afb
... bangster --> gangstaname (White Rat Snatcher)
... bacteria --> rumandmonkey (Desulfonatronovibrio Caldilinea)
... personaje de cuento de hadas --> emmadavies (Berry Goblinglitter)
... luchador WWF --> wrestlingname (Agent Barbarian)
... número pi --> nersc (0111000001011100010001111)
... pikachu --> pikachize (pikapi)
... principesco --> nine.frenchboys (Ferdinand the Jovial, Prince of Covegard)
... Star Wars --> blogthings (Nanca Jopla, Ajecin of Retsis)
... actor porno --> sinner (Pete Pleasure)
... vampiro --> emmadavies (Elijah Arnauld)

... y alguno más que podéis mirar directamente en las fuentes (que ya me he cansado, leñe!)

(Fuentes: lexiquetos; starchamber; webadictos; chupitoweb; milinkito; taringa; hiper_utilidades)
Y si luego quieres poner tu nombre en algún objeto (como he hecho yo en la foto de esta entrada): glassgiant.